El coronavirus es un lastre

Oye, no hay reembolsos, ¿verdad? Dr. Wang Newton | bromeó desde el escenario de Hubba Hubba Revue, un espectáculo burlesco y de variedades de San Francisco, con su traje rojo de tres piezas, bigote y tupé negro característico firmemente en su lugar. Era el 14 de febrero.

No, respondió el productor del programa con una sonrisa.

¡Uf! Wang dijo, mientras procedió a agradecer a todos por venir, y en broma se despidió, fingiendo tos y poniéndose una máscara en la cara como si estuviera a punto de irse. Y luego dije: 'Está bien, eso es todo, esa es la única broma que haré sobre eso esta noche, ¡no más!' Y luego continuamos. Se convirtió en el último concierto de Wang antes de que comenzaran los cierres por coronavirus.

El coronavirus todavía era una broma en ese momento, se sentía mucho más lejano de lo que está ahora, ya que invade la vida de las personas en casi todas las industrias, sin excepción, en todo el país. Durante décadas, la comunidad queer ha buscado drag en los espacios públicos no solo por placer sino como refugio de las crisis nacionales, de SIDA al 11 de septiembre. ('La gente siempre quiere ir a un lugar divertido', Florent Morellet, propietario del antiguo restaurante Florent, dicho en noviembre de 2001 de su lugar Meatpacking District amado por artistas drag y habitantes de la vida nocturna hasta su cierre en 2008). Pero con el cierre a nivel nacional de locales nocturnos, bares y restaurantes, el drag casi no se encuentra en la vida real. Los artistas drag, como muchos otros, también se enfrentan a unos meses difíciles y han tenido que ser especialmente ingeniosos para llegar a fin de mes.

Puede llegar a un punto en el que recurra a las habilidades de oficina, pero al mismo tiempo, ¿entonces qué? dice Wang, quien se mudó a Los Ángeles desde Nueva York a fines del año pasado para continuar desarrollando su carrera en el entretenimiento. No puedes ir a una oficina... Estamos literalmente en un estado de limbo que nunca hemos enfrentado del todo, y viví el 11 de septiembre, ¿sabes?

Una de las cosas maravillosas del drag es que surge de la adversidad, de la creatividad de las personas ante las circunstancias negativas”, dice BenDeLaCreme. Sigo creyendo que los artistas drag son las personas perfectas para idear nuevas formas ingeniosas de conectarse entre sí.

Las giras, los conciertos y los eventos se cancelan a diestra y siniestra. Compra de Luisiana , que estaba entre los cuatro primeros en Drágula La tercera temporada de, tuvo que cancelar una gira de marzo que le habría pagado el alquiler de dos meses. Similar, BenDeLaCrema de Carrera de resistencia La fama pospuso las fechas de su gira Ready to Be Committed Tour, su gira más grande hasta la fecha. Albóndiga , los tres primeros en Drágula La primera temporada de 's, se cancelaron algunos conciertos hasta junio: el Mes del Orgullo es un momento lucrativo para los artistas drag, dice, y espera que todo el mes no sea así, porque los bares que la contrataron tendrán que estar recuperando el dinero que perdieron durante los cierres por coronavirus. Todo Linda Simpson Los conciertos semanales de drag bingo de, adorados en la ciudad de Nueva York, también han seguido el camino del viento, al igual que sus conciertos privados como anfitriona.

Espero que la gente reconozca que los artistas drag, al igual que la mayoría de los artistas, no suelen recibir salarios regulares ni licencia por enfermedad. Entonces, somos muy vulnerables económicamente en un momento como este, dice Linda por correo electrónico.

Pero con el cierre de muchos espacios públicos, toneladas de artistas drag han realizado sus actuaciones en línea, con espectáculos digitales de drag donde puedes enviar consejos a través de Venmo. Louisianna Purchase, por ejemplo, participará en un mega show de drag, arrastre digital, en Twitch el próximo viernes a las 10 p. m. EST. Organizado por Drágula El ganador de la temporada 2, Biqtch Puddin, también contará con Carrera de resistencia Thunderfuck de Alaska, Juku de Brooklyn, Drágula Ganador de la temporada 1 Vander Von Odd, Biblegirl y casi 25 personas más. Los organizadores están pidiendo a los espectadores una donación sugerida de $ 10, con enlaces a Venmo y PayPal disponibles para dar propina a los artistas individuales. De manera similar, Charlene Incarnate y Dauphine of Bushwick Tyler Ashley pusieron su famoso Brunch de té para bebés en línea la semana pasada, y Juku y West Dakota pusieron su Brooklyn semanal UPS mostrar en línea esta semana.

contenido de instagram

Este contenido también se puede ver en el sitio que se origina desde.

No podría sobrevivir en tiempos como estos sin una presencia en línea, dice Louisianna por correo electrónico. Básicamente nos estamos cuidando y cuidando unos a otros lo mejor que podemos. Compartir las redes sociales de los demás y aumentar la presencia en línea de los demás. Compartiendo recursos y simplemente animándonos unos a otros. Las personas pueden ayudar a sus artistas drag favoritos compartiendo sus plataformas de redes sociales, comprando merchandising y dando propinas digitales si pueden.

Los esfuerzos de crowdfunding y los recursos de ayuda mutua continúan desarrollándose en todo el país para artistas en ciudades como Nueva York , Durham , Seattle , Filadelfia , y más, sin mencionar en hilos sobre Gorjeo . La legendaria drag queen de San Francisco Juanita MÁS! también ha dado grandes pasos para ayudar a los artistas en su comunidad local mediante el establecimiento El Fondo Comunitario de Vida Nocturna Queer , junto con representantes de lugares locales, organizaciones y equipos de vida nocturna como Fog City Pack, Polyglamorous, Jolene's Bar, DAD, Bay Area Leather Alliance y el Centro para el Avance Económico y la Investigación LGBTQ (CLEAR). Ayudará a brindar alivio económico a los trabajadores de la industria de la vida nocturna del Área de la Bahía mientras continúe la crisis actual, dice Juanita por correo electrónico. Necesitamos unirnos como comunidad para ayudar a apoyar a nuestros amigos que trabajan en la vida nocturna, ahora más que nunca. Con el COVID-19 comenzando a afectar nuestra ciudad, la cuarentena recién instaurada cambiará rápidamente el curso de la vida de quienes ayudan a que la magia suceda, noche tras noche.

'Creo que para otras reinas, si están pasando por lo que estoy pasando, es necesario crear algo, así que algo saldrá de esto', dice Meatball.

Algunos artistas también están usando este tiempo para pensar en actuaciones futuras, Wang y Meatball entre ellos. Creo que para otras reinas, si están pasando por lo que estoy pasando, es necesario crear algo, así que algo saldrá de esto, dice Meatball. La artista también ha estado intercambiando telas y accesorios (¿Quién tiene pedrería, te doy telas?, dice ella) con otras reinas para hacer disfraces mientras las tiendas de telas en el distrito de moda Santee Alley de Los Ángeles están cerradas.

Va a ser interesante ver qué sale de eso. Cuando terminó la cuarentena, ¿las chicas se sentaron y trabajaron en nuevos números y crearon nuevos looks? ¿Todos van a salir de este aturdimiento, o todos van a estar demacrados y pobres porque estábamos tratando de pagar el alquiler? ella dice. Creo que para una drag queen en general, o cualquier persona creativa en general, tienen todas estas ideas, nunca tienen tiempo, ahora nos dan el tiempo... el problema es que simplemente no tenemos dinero para hacer nada. .

Aunque el estado financiero de Wang también lo preocupa, él ve el tiempo de estar en casa más como una forma de enfocarse en el arte del drag, para pensar realmente en la creatividad y escribir más de su propio trabajo. Ahora es el momento de pensar en algunas ideas y aprender a lanzar y tener un espectáculo real y recibir un tratamiento y todas estas cosas de las que estamos tan hartos, dice. Es curioso cómo, de un solo golpe, básicamente todo lo que conocemos como construcción social se destruyó, pero podemos elegir algo nuevo en un instante.

En última instancia, sin importar la situación, el drag es un arte de reinvención y resiliencia, un concepto que no es ajeno a la comunidad queer en general. Drag proviene de estos espacios queer que se construyen para que las personas queer se reúnan y compartan una experiencia en un mundo que no compartió su experiencia, dice BenDeLaCreme. Una de las cosas maravillosas del drag es que surge de la adversidad, de que las personas sean creativas sobre las circunstancias negativas que están empeñadas en impedirnos prosperar, dice. Sigo creyendo que los artistas drag son las personas perfectas para idear nuevas formas ingeniosas de conectarse entre sí... la adversidad es lo que genera creatividad, y eso es cierto universalmente entre los artistas, y creo que específicamente y con más fuerza entre los artistas queer.