En voz alta: Princess Nokia ha terminado de explicarse a sí misma

EN VOZ ALTA

Echa un vistazo a más de Out Loud, nuestra columna de música queer, aquí.



Princess Nokia es más que un rapero. Se describen a sí mismos como hippie, cibergótico, raver y punk. Son nacidos y criados en Nueva York bruja , a lesbiana , un patinador y un horóscopo ho. Son un puertorriqueño indígena negro queer que puede sonar como J. Lo un minuto y como James Baldwin al siguiente, nuyoricano flujo deslizándose hacia los alevines del Atlántico Medio. Desprenden tanta energía de comedia fumeta como la película de terror de los 70. Son artistas no conformes con el género, prometedores actor , un feminista urbana , a podcasts , y un poeta . Y durante mucho tiempo, miraron los hilos entrecruzados de su identidad e intereses y pensaron que no tenían ningún sentido. Luego, hace unos dos años, se dieron cuenta de que estaba bien.

Ninguna de las cosas que me gustan son cohesivas entre sí, dijo el artista (que usa los pronombres ella y ellos) ellos. Así que me dije a mí mismo: S sabes que? ¿Qué sería mejor que simplemente hacer dos discos? Ya soy una paradoja. Abracemos eso. Celebremos eso.

Con el lanzamiento simultáneo de hoy de Todo es hermoso y todo apesta , Princess Nokia no solo ha lanzado su mayor proyecto nuevo desde su álbum de 2017 1992 . Han ampliado su sonido para abarcar el rap metal circense de todo apesta y el hip hop íntimo y minimalista de Todo es hermoso. En el proceso, Nokia se vuelve a presentar como un artista que no teme subvertir las expectativas de la industria y que está dispuesto a explorar las complejidades de su propia personalidad.



En todo momento, Nokia nunca se desvía del espíritu de autoaceptación descarada que les ha ganado una legión de panza gorda tetona Stans. Who dat, who dat, rapean en Harley Quinn, la pista de apertura de todo apesta – un eco de su single de carrera, Tomboy – y sabemos exactamente quién es: The bitch is back.

ellos. se reunió con Princess Nokia para hablar sobre la inspiración detrás de sus dos lanzamientos, la belleza única de la cultura afrolatinx, el autocuidado y la liberación.

La imagen puede contener una persona humana Vestimenta Pantalones Mezclilla y jeans

Carátula de los dos nuevos álbumes de Princess Nokia, Todo es hermoso y todo apesta



Tienes mencionado antes de eso crees que el trabajo del artista es crear una energía, una sensación de atmósfera o un entorno creativo. ¿Qué energías utilizabas cuando hiciste estos álbumes? ¿Qué tipo de atmósfera esperabas construir para tus oyentes?

Hace poco fui a una rave muy mala. Era como el espacio abierto más grande que puedas imaginar y el mejor sistema de sonido, pero lo hizo una persona famosa y todos querían enfocarse en esa persona famosa. Nadie quería dejar su teléfono o bailar. Y me quede como: Joder, ¿por qué nadie quiere dejarse llevar y quitarse la ropa y pasar un buen rato? Entonces pensé: ¿Sabes que? No hay daño, no hay falta, pero en los espacios que creo, esto no sucede. La gente está tan desinhibida y sintonizada; sus vidas cambian: lloran, conocen gente nueva y, en algunos casos, pueden ser ellos mismos. Al comenzar este álbum, quería tomar la energía y las vibraciones de la cultura rave, la cultura hippie y la cultura cyber-goth, todas las cosas en las que estuve involucrado mientras crecía, y canalizarlas para recrear otro espacio seguro.

Sé lo que significa amar tanto algo que tienes que seguirlo y documentarlo. Pero no me gusta simplemente mirar las cosas, por lo que ser fotógrafo y periodista no podría hacerlo por mí. Ahí es donde entra la poesía.



No estás lanzando un álbum doble, sino dos trabajos distintos, lo que se siente intencional y significativo. ¿Puedes hablar sobre lo que te inspiró a lanzar dos proyectos separados y qué hace que cada uno sea único?

Las cosas que siempre he representado y en las que he estado, no tienen sentido, y es por eso que nadie puede entenderme. [Al crecer] me gustaba el punk rock y la música folclórica. Históricamente, los hippies y los punks se odiaban. Bueno, uno odiaba al otro: uno estaba en la anarquía mientras que el otro estaba en el pacifismo. ¿Qué le sucede a un niño moreno marginado que en realidad no es de ninguno de esos orígenes y le gustan ambos y se siente como ambos? [Eventualmente] yo estaba como: ¿Sabes que? Esta bien. Por eso voy a hacer dos discos.

Todo es hermoso es todo alma de hip hop. Se trata de ser un individuo nerd, una persona conmovedora, y amar y celebrar al niño interior. todo apesta es la chica gótica en la parte de atrás de la clase fumando cigarrillos. Ella no es nadie con quien jugar. Ella va a las raves. Llega a casa muy tarde y siempre está discutiendo con su abuela. Tiene mucho dolor, angustia y agresividad porque el mundo siempre la está jodiendo.



En Géminis, te llamas a ti mismo un 'horóscopo ho'. ¿Cómo influye la astrología en tu proceso creativo?

Encontrar mi espiritualidad me ayudó a convertirme en una persona organizada. Siempre fui un desastre, un poco desenfocado y sin preparación con mi música y con las responsabilidades de ser músico. La espiritualidad me ayudó a concentrarme en llevar a Princess Nokia al siguiente nivel: una artista convencional que todavía era independiente. Lo usé como una herramienta para terminar este proyecto porque en ciertos puntos no tenía ganas de hacer música. Me sentía deprimido, como muchos artistas. Me sentí desesperado. Quería rendirme. Pero mi espiritualidad me ayudó a volver a ese niño interior que tanto celebro, a ayudarme a decirme: No, Destiny, hay mucho trabajo por hacer. Hay tanta alegría para celebrar. Hay mucho más que hacer que fumar hierba y dormir todo el día.

Contenido

Este contenido también se puede ver en el sitio que se origina desde.

No quiero elegir una canción favorita de los álbumes, pero—

¡Elige tu favorito!

Bueno, bueno, si tuviera que hacerlo, sería Soul Food y Adobo. Esa pista es una hermosa oda al poder de la comida para nutrir la cultura, para comunicar el patrimonio cultural. ¿Cómo diría que la comida y los rituales que la rodean han dado forma a su sentido de comunidad?

Adoro mi cultura. Soy una persona caribeña de la ciudad de Nueva York, y los aspectos culturales de crecer allí como puertorriqueña son las mejores cosas del mundo para mí. Tengo que poetizarlos. ¿Sabes a lo que me refiero? Ser puertorriqueño no se trata solo de ondear una bandera roja, blanca y azul y escuchar a Jennifer López. Por cierto, amo a J-Lo, soy su mayor fan, pero especialmente como nuyoricano , eres como, ¿quién soy? ¿Qué sé realmente sobre mi herencia? ? Y encuentro cada detalle singular de mi herencia tan hermoso, tan emocionalmente conmovedor. Es el color del amarillo y el rojo del bustelo lata que mi abuela tiene en su gabinete. Es el hecho de que tenemos nuestro propio alimento para el alma, un alimento basado en África y el Caribe llamado criolla. Es el pollo frito y el arroz y los frijoles, el mondongo y el sopas . Son los paquetes de sofrito mi abuela abre, el jarabe que el hombre vierte en el hielo raspado para hacer esos hermosos triángulos piraguas . Es la yuxtaposición de la iluminación en el auto con las ventanas bajas del FDR mientras tus primos mayores hablan holandés y juegan a Rough Riders. Es ir a Orchard Beach, a City Island, a beber piña colada y disfrutar de la vista. Es ser pequeño y todos se están quedando sin piscina, porque tus primos mayores están peleando, y alguien tiene que ponerse vaselina y no tienes idea de qué diablos está pasando. Es ver a todas las chicas voladoras caminando por la cuadra con el pelo arreglado, las joyas y las uñas; es una belleza característica.

Como periodista y fotógrafa, sé lo que significa ser una mosca en la pared. Sé lo que significa amar tanto algo que tienes que seguirlo y documentarlo. Pero no me gusta simplemente mirar las cosas, por lo que ser fotógrafo y periodista no podría hacerlo por mí. Ahí es donde entra la poesía. Me mueve escribir, detallar todo como lo hice en ABC de Nueva York . Entonces, cuando se trata del patrimonio cultural, no creo que sea un vocero en absoluto. Me encanta de dónde vengo y me encanta escribir sobre ello. Hago.

Todo es hermoso y todo apesta son la mayor forma de amor propio. A pesar de estar cansada y agotada, a pesar de sentirme rota por ser Princess Nokia, tuve que presentarme por mí misma y hacerlo todo de nuevo.

La libertad ha sido un gran tema en tu vida y en tu música. ¿Qué significa para ti ahora?

La libertad no es miedo. ¿Por qué hice dos álbumes? No tengo miedo de apegarme a una estructura industrial de tener éxito. No temo confundir a la gente con mi obra de arte. No tengo miedo de lo que la gente va a pensar o decir de mí porque mi obra de arte es un poco más compleja. Ya no me importa eso. He tenido que pasar mis 27 años de vida dando explicaciones a la gente, y no quiero dar explicaciones. Hago buena música que tiene buenas intenciones detrás y apoyo todo lo que hago y todo lo que me gusta. Así que toma un poquito de mi alma y si te gusta, te gusta. Si no lo hace, por favor siga adelante. No me importa. De todos modos, estoy feliz y saludable.

Has demostrado ser un luchador capaz en tu música, pero también un sanador igualmente poderoso. Entonces, quería preguntarte: ¿Cómo te curas? O, dicho de otro modo, ¿qué significa para ti el autocuidado?

Mi amor propio proviene de mi dedicación a mí mismo. No puedo confiar en nadie más que en mí mismo y no lo hago. Tuve que aprender eso a una edad muy temprana. Y aunque eso suena un poco frío y muy, muy típico de un rapero, creo que es lo mejor del mundo, porque estoy muy feliz de depender de mí mismo y de mi cuidado personal. Mi amor propio proviene de ser mi propio padre, mi propio mejor amigo y mi mayor animador. Mi amor propio se presenta por mí mismo, se presenta por la música, se presenta a las fechas de estudio, se presenta a estas entrevistas. Es tomar lo lento, lo letárgico, lo perezoso y hacerlo estratégico y poderoso. No lo tengo del todo resuelto, pero tengo que decirte que he recorrido un largo camino. Todo es hermoso y todo apesta son la mayor forma de amor propio. A pesar de estar cansada y agotada, a pesar de sentirme rota por ser Princess Nokia, tuve que presentarme por mí misma y hacerlo todo de nuevo.

La entrevista ha sido editada y resumida para mayor claridad.