Léame: esta nueva memoria explora la fluidez, el arte y la autorrealización fuera de los binarios

Léame

Echa un vistazo a más de Léame, nuestra columna de literatura queer, aquí.



El año pasado, Joshua M. Ferguson, un cineasta canadiense, fue noticia cuando se convirtió en la primera persona en ser emitió un certificado de nacimiento no binario del Gobierno de Ontario. Fue la culminación de una batalla legal de un año provocada por una denuncia de derechos humanos que Ferguson presentó después de que los funcionarios de Ontario retrasaran la solicitud de su certificado de nacimiento, una que conduciría a un cambio de política histórico para la provincia.

Pero Ferguson enfatiza que la idea de ser el primero subestima los esfuerzos de décadas de los defensores que los precedieron. La defensa, la seguridad y la visibilidad de las personas transgénero es y siempre ha sido un esfuerzo de la comunidad, y la defensa de Ferguson se produjo inmediatamente después de las luchas por el reconocimiento de personas no binarias en América del Norte y en todo el mundo. En su nuevo libro, Yo, Yo mismo, Ellos (publicado hoy por House of Anansi Press), Ferguson tiene cuidado de trazar esta historia, junto con la historia de su autorrealización como artista transgénero no binario, en unas memorias conmovedoras y conmovedoras.



Las experiencias transgénero son increíblemente variadas, pero Ferguson escribe con una intimidad que permite que aquellos de nosotros que hemos estado limitados de manera similar por las designaciones binarias de género encuentren un hogar dentro de sus palabras. Pero Yo, Yo mismo, Ellos no es solo para personas trans. Los lectores cisgénero encontrarán la oportunidad de crecer en su comprensión del vocabulario trans y cómo el mito del género binario daña nuestra capacidad de expresarnos libremente como seres humanos, independientemente del género.



Ferguson habló con ellos sobre su nuevo libro, encontrar la libertad en la fluidez y su relación de por vida con las artes.

En Yo mismo, Ellos , su tono baila entre la naturaleza educativa y personal de las entradas del diario. ¿Por qué decidiste escribir el libro de esta manera e incluir un glosario al final?

Creo que el tono y la estructura son un reflejo de las distintas etapas de mi vida. Después de hacer más de 10 años en educación postsecundaria y obtener mi doctorado, escribir este libro se trató realmente de encontrar una especie de sinergia en mi voz entre la parte académica de lo que soy y el trabajo que he hecho, y luego más una narrativa personal accesible con la que muchas personas pueden relacionarse.



Creo que a veces hay una barrera para comprender la diversidad de las personas trans porque la gente simplemente no tiene el idioma. Y eso no quiere decir que cada memoria o libro escrito por una persona trans tenga que incluir una sección sobre terminología, o un trans 101, que no creo que sea mi libro. Pero ayuda a las personas mientras leen el libro. Si no saben lo que significa algo, o si quieren saber cuál es mi opinión sobre la palabra, pueden consultar el glosario.

Cuando decidiste volver a la escuela secundaria en Napanee, aprovechaste las artes como una herramienta para fortalecerte. ¿Cómo ha cambiado tu relación con el arte desde que eras adolescente, donde una vez lo usaste como una forma de expresarte pero también de proteger tu espíritu de los acosadores?

Hice teatro cuando era muy joven y siempre me intrigó lo que estaba viendo en la pantalla y en los mundos virtuales en los que existía. Siempre existió este compromiso con los ámbitos artísticos y la creatividad, representando obras con mis hermanos pequeños. cuando éramos niños y nos vestíamos. Creo que si tuviera que señalar algo que define quién soy, es el artista que siempre ha estado ahí. Mi lado artístico fue sofocado por la deshumanización que comenzó cuando era niño.

Ese momento del que hablas, cuando escribo sobre regresar a la escuela secundaria en Napanee después de participar en Theatre Complete en Kingston, ese fue realmente uno de los momentos más significativos de mi vida. Me encontré de nuevo a través del arte. Es algo poderoso que, cuando estaba en Theatre Complete, el recuerdo más claro es una obra que hicimos. Narré mis experiencias de ser acosado cuando era un adolescente queer a una audiencia de cientos de estudiantes. Eso es muy similar a la práctica artística que he hecho con este libro. Algunas de las historias que cuento son historias que solo he llegado a recordar a través del acto de escribir el libro.



Creo que el arte me ha devuelto a mí mismo en varios momentos de mi vida. Y es por eso que soy mucho más que un activista, porque fue en el acto de escribir este libro, la práctica artística de escribir, donde llegué a mí mismo más plenamente que nunca.

A veces era emocionalmente devastador tener que escribir mi trauma. Pero en el acto de hacerlo, fue transformador en el sentido de que no lo dejé pasar, lo procesé a través de la escritura. Puede ser muy empoderador.

Usted detalla una serie de experiencias de trauma. ¿Cómo te cuidaste mientras escribías y reabrías esas heridas?



Mi trauma, antes de escribir este libro, no existía en ningún lugar excepto en mi memoria. Y parte de eso ni siquiera existía fuera de lo que recordaba o de mis conversaciones con seres queridos en el pasado. Algunas de las historias de agresión o violencia sexual no fueron accesibles para mí hasta que comencé a escribir. A veces era emocionalmente devastador tener que escribir mi trauma. Pero en el acto de hacerlo, fue transformador en el sentido de que no lo dejé pasar, lo procesé a través de la escritura. Puede ser muy empoderador.

Ha hablado sobre la posibilidad de que su identidad cambie o cambie en las redes sociales. Dada su experiencia de fluidez, ¿cómo ha sido sacar este trabajo que tiene una permanencia física a pesar de que su humanidad, y nuestra humanidad, es tan fluida?

Esperaba que alguien me hiciera esta pregunta, porque eso es, en esencia, de lo que se trata. Y no creo que las personas trans sean solo fluidas y en evolución; Creo que cada ser humano es de diferentes maneras. Y puede que no esté relacionado con el género. Podría estar relacionado con tantas otras facetas de lo que somos como seres humanos. Pero creo que estamos en constante evolución y cambio y es en el tipo de resistencia al cambio donde, creo, sufrimos más en la vida.

La permanencia de escribir el libro ha sido un desafío, porque mi identidad aún está evolucionando. Creo que la gente puede pensar que debido a que abogué tan ferozmente por mi designación no binaria, eso será lo que siempre seré, por el resto de mi vida. Y no sé qué términos podría tomar mi identidad. Me siento muy abierto a cambiar y ser fluido.

¿Puede hablar sobre lo que quiso decir con esta cita en el capítulo El cuerpo: A las personas cis se les otorga más privacidad cuando se trata de sus cuerpos.

Hay cierta expectativa de las personas trans de narrar sus experiencias con sus cuerpos, como si la relación íntima que tenemos con nuestros cuerpos se hiciera pública de alguna manera por el solo hecho de ser trans. Puedo entender por qué sucedió eso, porque para que las personas entiendan, deben hacer preguntas y deben pensar al respecto. Ese tipo de expectativa nos lleva a ser cosificados y fetichizados. Sin embargo, a menudo encontramos nuestra identidad al conectarnos con nuestra subjetividad, y eso incluye nuestros cuerpos.

Ser abierto sobre mi cuerpo me ha ayudado a conocerme más, pero luego estar abierto a esas preguntas sobre partes muy personales de mí mismo, como mis genitales. Nos enseñan desde pequeños que esas son tus partes íntimas, que es muy personal e íntimo y que no tienes que hablar de eso con nadie. Las personas cis tienen el privilegio de no tener que hablar de su cuerpo para definir su identidad o lograr validez.

Como personas trans, dotamos a los medios de nuestra verdad a pesar de que nuestras historias a menudo se simplifican demasiado. ¿Crees que las memorias trans pueden aportar la suficiente complejidad a nuestras historias de vida, necesaria para su comprensión?

Los libros tienen una especie de poder intrínseco, donde las personas leen a menudo en entornos íntimos o de manera íntima. Es un acto muy personal para mucha gente, el acto de leer un libro. Y hay un poder en sostener un libro en tus manos o escuchar a alguien leer. (Narté mi audiolibro). Prefacio el libro diciendo que no soy un portavoz de la comunidad y que no hablo por todas las personas trans o todas las personas no binarias. Yo, Yo mismo, Ellos es mi historia Es la historia de cómo una persona trans transformó el trauma de su vida en creatividad, fuerza y ​​empatía.

Creo que las memorias pueden marcar la diferencia porque pueden humanizar. Creo que este libro es un recipiente para la empatía y puede poner a las personas en la posición de cómo fue mi vida para mí.

Es importante dejar en claro que esta es la historia de una persona trans. No es una historia universal. Pero ese es el punto: ninguna de nuestras historias es universal. Incluso si eres cis. No importa quién seas, todos tenemos historias únicas que contar.

Eres una persona creativa que produce trabajo en una variedad de medios. ¿Qué viene después?

Estoy trabajando en mi segundo libro. Tengo una película en camino, mi último cortometraje. el corazon de henry Hará festivales este año. Y estoy trabajando en otras vías creativas emocionantes para mí. Me di cuenta, especialmente una vez que puse mi historia en la página, que las artes escénicas siempre han sido una salida para mí. Me interesa explorar mi energía creativa frente a la cámara, habitar otros personajes y permitirme ser libre en ese sentido.

La entrevista ha sido editada y resumida para mayor claridad.

Obtén lo mejor de lo queer. Suscríbete a nuestro boletín semanal aquí.