El gobernador de Dakota del Sur firma órdenes que prohíben a las niñas trans participar en los deportes escolares

La batalla entre la legislatura de Dakota del Sur y la gobernadora Kristi Noem terminó en una conclusión desalentadora para los jóvenes trans.



El lunes, los legisladores del estado de Mount Rushmore anularon efectivamente el proyecto de ley 1217 de la Cámara de Representantes, que habría prohibido a las niñas trans participar en deportes escolares en equipos compatibles con sus identidades de género. Pero en respuesta, Noem anunció en Twitter poco después que emitiría dos órdenes ejecutivas para proteger la equidad en K-12 y el atletismo universitario.

Dado que la legislatura no aceptó mis revisiones propuestas a la HB 1217, estoy firmando de inmediato dos órdenes ejecutivas para abordar este problema: una para proteger la equidad en el atletismo K-12 y otra para hacerlo en el atletismo universitario, escribió.



contenido de Twitter

Este contenido también se puede ver en el sitio que se origina desde.



Las órdenes ejecutivas exigen que solo las mujeres, en función de su sexo biológico, como se refleja en su certificado de nacimiento emitido en el momento del nacimiento, deben participar en equipos deportivos de niñas o mujeres. De acuerdo con la periódico local Líder de Argus , las medidas ordenan al Departamento de Educación y la Junta de Regentes de Dakota del Sur crear una política que prohíba a las niñas transgénero jugar... deportes designados para niñas en K-12 y atletismo universitario, respectivamente.

Noem calificó las acciones como una solución temporal, pero los partidarios del proyecto de ley original afirmaron que las órdenes, que tienen un alcance más limitado, eran en su mayoría simbólicas. La representante estatal Rhonda Milstead (Distrito R-9), quien patrocinó el Proyecto de Ley 1217 de la Cámara de Representantes, dijo que enviaron un mensaje débil a las personas que quieren ver que las estudiantes trans sean prohibidas en los deportes femeninos. como El independiente informes .

Sin embargo, es poco probable que las órdenes sean la última palabra en la larga controversia.



La semana pasada, nómbralo vetó HB 1217 después de tuitear a principios de este mes que estaba 'emocionada de firmar la legislación'. Pero inesperadamente, el gobernador lo devolvió a la legislatura después de expresar su preocupación por el lenguaje vago y demasiado amplio del proyecto de ley, reconociendo abiertamente en Twitter que algún lenguaje en el proyecto de ley probablemente estaba destinado a los jóvenes en transición. Sin embargo, el problema de Noem era que la redacción podría incluir potencialmente a jóvenes cisgénero que también toman esteroides anabólicos.

Si un estudiante atleta masculino no logró formar parte del equipo de fútbol y luego se enteró de que otro estudiante del equipo estaba tomando esteroides sin revelarlo, el estudiante que no formó parte del equipo tendría derecho a demandar tanto a la escuela como al consumidor de esteroides. por daños y perjuicios, dijo Noem en un tuit sobre el proyecto de ley.

contenido de Twitter

Este contenido también se puede ver en el sitio que se origina desde.

El legislador de primer mandato también estaba preocupado por la carga administrativa impracticable de los formularios anuales de verificación de género, así como por el potencial de acción legal contra Dakota del Sur. En última instancia, recomendó que se revise la HB 1217 para que se aplique solo al atletismo de las escuelas primarias y secundarias y para aclarar el lenguaje supuestamente vago sobre las responsabilidades civiles.

Parecidos a billetes similares introducido en otros 26 estados este año, HB 1217 buscó ordenar que los participantes en equipos deportivos de niñas proporcionar una declaración anual verificar su sexo biológico y confirmar que el estudiante no está tomando ninguna droga para mejorar el rendimiento. El proyecto de ley también habría permitido a los estudiantes y las escuelas emprender acciones legales contra las atletas e instituciones trans que permiten a las niñas trans competir en los equipos apropiados.



La HB 1217 se presentó en febrero y procedió sin problemas a través de la legislatura estatal, pasando la Cámara estatal 50-17 y el Senado 20-15 antes de llegar al escritorio de Noem.

Representantes demócratas y republicanos de Dakota del Sur disputó que el veto de Noem fue realmente uno de estilo y forma, como ella había afirmado, afirmando que sus cambios propuestos habrían alterado drásticamente el contenido del proyecto de ley. La constitución de Dakota del Sur estipula que los proyectos de ley con errores de estilo o forma pueden ser devueltos a la Legislatura por el Gobernador con recomendaciones específicas para el cambio, pero los legisladores argumentaron que las propuestas de Noem iban más allá de eso.

Posteriormente, la Cámara votó 67-2 el lunes para rechazar las actualizaciones del proyecto de ley sugeridas por Noem.

En otro giro, Noem emitió efectivamente un veto completo de HB 1217, según la directora de campaña de la Unión Estadounidense de Libertades Civiles de Dakota del Sur, Libby Skarin. Como señaló Skarin en Twitter, esto significaba que dos tercios de los legisladores de la Cámara y el Senado estatales habrían tenido que votar para anular el veto de Noem. La Cámara no solo no logró alcanzar el umbral del veto, sino que el Senado levantó la sesión antes de que se llamara a votación, lo que eliminó el proyecto de ley.

contenido de Twitter

Este contenido también se puede ver en el sitio que se origina desde.

Aunque el fracaso del proyecto de ley fue más el resultado de la burocracia y las luchas internas legislativas que un repentino cambio de opinión entre los legisladores de Dakota del Sur, los defensores trans y sus aliados celebraron una victoria decididamente parcial.

El proyecto de ley 1217 de la Cámara de Representantes nunca se trató de nivelar el campo de juego para los estudiantes atletas, dijo Jett Jonelis, gerente de defensa de la ACLU de Dakota del Sur, en una declaración proporcionada a ellos. vía correo electrónico. Era obvio desde el principio que esta legislación discriminatoria buscaba crear soluciones a problemas que no existen y, en el proceso, perjudicar a algunas de las personas más vulnerables de nuestro estado.

Nadie gana cuando los políticos intentan entrometerse en la vida de las personas de esta manera, agregaron. Nadie gana cuando tratamos de codificar una discriminación como esta. Estamos encantados con la decisión de los legisladores de Dakota del Sur de eliminar este proyecto de ley.

La lucha, sin embargo, está lejos de terminar. El lunes, Noem prometió convocar una sesión legislativa especial este verano para revisar este importante tema.

Alphonso David, presidente de Human Rights Campaign, dijo que volver a convocar a la legislatura para imponer una ley contra los deportes trans sería una pérdida de tiempo y energía legislativos valiosos, y agregó que la atención de la legislatura debe usarse para abordar los problemas reales y serios. enfrenta el estado de Dakota del Sur en medio de tiempos difíciles como estos.

Entrada delantera del edificio del capitolio del estado de Arkansas en Little Rock. El gobernador de Arkansas firma el proyecto de ley más extremo y mortal que ataca la atención médica LGBTQ+ La nueva ley permite a los médicos rechazar el tratamiento de pacientes queer y transgénero por motivos religiosos. Ver historia

Los niños transgénero son niños, dijo David en un comunicado enviado por correo electrónico. Se merecen la oportunidad de jugar.

El esfuerzo en curso para atacar a los jóvenes transgénero no es el primer ataque de Dakota del Sur contra los derechos de las personas trans. La semana pasada, Noem también anunció la formación de Defend Title IX Now, una coalición de atletas, líderes y todos los que se preocupan por proteger el deporte femenino, que busca proteger legalmente el derecho a discriminar a las niñas trans.

Tras la derrota de varios proyectos de ley transfóbicos en años anteriores, Dakota del Sur intentó aprobar muchas otras leyes anti-LGBTQ+ en 2021. En febrero, Dakota del Sur evitó por poco la aprobación de un proyecto de ley de certificados de nacimiento anti-trans y un proyecto de ley que permitir que los médicos rechacen la atención médica a los pacientes LGBTQ+ sobre la base de la fe aún no se ha convertido en ley, incluso después de que el gobernador de Arkansas, Asa Hutchinson firmó un proyecto de ley similar en Arkansas la semana pasada.

Pero a principios de este mes, Noem firmó un proyecto de ley de rechazo religioso en ley, que esencialmente legaliza la discriminación basada en la fe contra las personas LGBTQ+.