El creador de Steven Universe dice que la red no quería que se escribiera queerness en la historia

steven universo ha sido celebrado por la forma en que fusionó personajes e historias queer en una narración animada. En el momento en que se dio luz verde al programa, Rebecca Sugar, que tampoco es binaria, fue la primera mujer en tener su propio show en la red de dibujos animados. Pero mientras Sugar continuaba abriendo camino, encontró resistencia a tener una representación LGBTQ+ en el programa.

En una entrevista con Papel Sugar dijo que creó el concepto de fusión, en el que dos de los personajes del programa se combinan en una sola persona, como una forma novedosa de explorar las relaciones queer. Eso incluye personajes como el genderqueer Stevonnie (A.J. Michalka), que fusiona el dúo de Steven y Connie.

Pero una vez que el estudio se dio cuenta de la forma en que Sugar y su equipo escribieron el guión, no estaban muy entusiasmados con la extraña dirección del programa.

Nos dijeron sin rodeos: 'No puedes permitir que estos personajes estén en una relación romántica', pero en ese momento Garnet estaba tan establecido que el público podía entender instantáneamente cuál era la relación, la canción ya había sido escrita, el episodio había terminado. Ya habíamos abordado, así que ya estábamos en plena producción, le dijo a la revista. Estoy muy orgulloso de la paciencia que tuvimos y del tiempo que dedicamos a explorar a fondo estos personajes en un momento en que eso no era necesariamente posible.

Sin embargo, a medida que pasó el tiempo, Sugar dice que le dijeron directamente que no se le permitía discutir públicamente los temas subversivos queer del programa. Los ejecutivos de la cadena le dijeron que al hacerlo, la serie se detendría por completo.

Básicamente me trajeron y me dijeron: 'Queremos apoyar que estés haciendo esto, pero tienes que entender que internacionalmente, si hablas de esto públicamente, el programa se sacará de muchos países y eso puede significar el fin de el espectáculo', recordó Sugar. Hacía en privado dibujos de estos personajes besándose y abrazándose que no me permitían compartir. No podía conciliar lo simple que me parecía y lo imposible de hacer, así que hablé de ello. El programa sobrevivió en gran parte gracias al apoyo de los fans.

Reflexionando sobre el éxito del programa, Sugar dijo que es ridículo que la capacidad de una persona para hacer dibujos animados pueda depender de su orientación sexual, pero sigue siendo muy cierto. Agregó que los programas y creadores LGBTQ+ están progresando, pero dijo que las cosas aún deben seguir cambiando en la dirección correcta.

La entrevista tuvo lugar junto con una conversación con Noelle Stevenson, quien creó el programa de Netflix. She-Ra y las princesas del poder y reflexionó sobre sus propias experiencias escribiendo historias queer en programación animada. Stevenson señaló que después ella-ra comenzó la producción en 2016, el equipo buscó steven universo como una guía de cómo podrían hacer queer el programa con éxito. Ella dijo que esas discusiones solo fueron posibles porque steven universo lo había hecho primero.

Cada vez que un programa logra incorporar una pieza de representación realmente poderosa, eso abre el camino para otras producciones, dijo. Al mismo tiempo, creo que cuando tenemos conversaciones sobre tendencias dañinas que siguen apareciendo una y otra vez, no son tan útiles como queremos que sean. steven universo sentó las bases de nuestro camino y nos dio una plataforma para poder construir la historia que queríamos contar y que nos apasionaba.

No puedo darte suficiente crédito por eso, agregó Stevenson, hablando directamente con Sugar, porque honestamente cambió todo para nosotros.

steven universo funcionó durante cinco temporadas en Cartoon Network desde 2013 hasta enero de 2019. También generó una película derivada, Steven Universe: La película , así como la serie limitada steven universo futuro .