Syrus Marcus Ware y adrienne maree brown: Los placeres de la comunidad 'post-binaria'
Los artistas y organizadores discuten la indisciplina creativa y el potencial revolucionario de los memes.
Bienvenidos a Trans Futures Week, un proyecto que une a los principales pensadores de nuestra comunidad en debates históricos sobre el futuro de la narración transgénero, el poder, la atención médica y más. Encuentra la serie completa aquí a medida que surgen nuevas conversaciones cada día.
En una entrevista dio un mes antes de su fallecimiento, Octavia E. Butler dijo: “Creo que el futuro de la humanidad será como el pasado: haremos lo que siempre hemos hecho”.
Desde al menos 2020, las advertencias inquietantemente proféticas de Butler se han vuelto sinónimo de su trabajo , a menudo interpretado a través de una lente distópica. Se presta una atención comparativamente menor a la creencia del autor en el proyecto humano frágil pero perdurable de la comunidad: la política de su construcción, las complejidades de su estructura y las capacidades de mantenimiento de la vida de su administración.
Para escritor y teórico adrienne maree marrón , la intersección de futuro y comunidad que se encuentra en los libros de Butler comprende ingredientes esenciales de su trabajo, incluido su texto de autoayuda social de 2017 Estrategia emergente . En una conversación reciente de Zoom con el artista y organizador Syrus Marcus Ware para Semana de Futuros Trans , brown se hizo eco de la visión de Butler de un futuro indeleblemente ligado al pasado precolonial de la humanidad, especificando que esta (re)conexión podría plantar las semillas para nuestra salvación.
“Van a ser redes de pequeñas comunidades, redes donde las personas operen a la escala que les permita tener una relación correcta entre sí y con la tierra”, dijo.
“No sé exactamente cómo se verá”, agregó Ware. “Pero sé que [estas futuras comunidades] estarán arraigadas en el cuidado, la abolición, las respuestas alternativas al conflicto, la crisis y el daño, que son las cosas que creo que realmente necesitamos resolver”.
Ware y brown comparten mucho más que una profunda reverencia por Butler. Ambos son revolucionarios que saben cómo hacer que unirse a su lucha se sienta irresistible. A continuación, la pareja discute todo, desde el valor de la rebeldía en nuestra organización, hasta la importancia de evitar soluciones de 'orgasmo falso', hasta el potencial revolucionario de los memes.
contenido de fuegos artificiales
Este contenido también se puede ver en el sitio que se origina de.
Vivimos en una sociedad impregnada de racismo sistémico y donde el género binario está inscrito en muchos aspectos de nuestra vida diaria. Como resultado, para aquellos de nosotros cuyas identidades se encuentran fuera de la corriente principal de los cisheteros blancos, existe una ingobernabilidad inherente a la vida. ¿Cómo existe lo rebelde en el trabajo que haces?
Señor Marcus Ware : Me interesa colorear fuera de las líneas, imaginar posibilidades que tal vez aún no existen. Creo que si algo no existe, hay que salir y crearlo. Como persona negra, trans, loca, discapacitada, a menudo tengo que empezar cosas. Eso es justo lo que hacemos.
Estoy trabajando en un libro llamado Revoluciones irresistibles , que se inspira en esa idea de Toni Cade Bambara de que, como personas que vivimos en los márgenes, nuestro trabajo es hacer revoluciones irresistibles. Me lo tomo en serio. Quiero saber qué tipo de revoluciones rebeldes podemos iniciar desde los márgenes que influirán en el centro y tal vez transformen todo el sistema. ¿Qué opinas, Adrienne?
adrienne maree marrón: Bueno, Syrus, siento que tu rebeldía y la mía han estado bailando por un tiempo, así que es hermoso estar en esta conversación. Algo que guía mi trabajo es pensar en las limitaciones que pone nuestra imaginación para hacer las cosas. Siempre me pregunto: “¿Funciona lo que estamos haciendo? y si no que pudo ?”
Muchas veces, me siento como el último en saber que estoy rompiendo la regla. La gente dirá: “Oh, niña, ya estás ahí afuera. Ya estás apareciendo. Ya te estás dando permiso. Ya estás siendo valiente en tu cuerpo gordo, negro, raro y discapacitado. Cuando estás más allá del límite, puede ser difícil saber exactamente dónde estás o cómo te ves. Aquí es donde la no binaridad, la post binaridad de todo, realmente importa, porque para mí, porque no es solo una cuestión de dentro o fuera de la línea; es una sensación constante de retroceder hacia la norma y empujar más allá de eso, hacia la vida.
A veces, lo que parece un desgobierno es simplemente hacer la pregunta: ¿nos está moviendo esto hacia la justicia o hacia la comodidad? ¿Algo nos mueve hacia el reconocimiento o hacia los recursos? No podemos comprar soluciones falsas. Lo que me abrió el activismo del placer es [llamar a eso] “orgasmo falso”. Ese es un orgasmo falso de una política, es un orgasmo falso de un camino a seguir, que en realidad nunca nos va a satisfacer. Sigo pensando en eso. No estoy siendo rebelde por el bien de la discusión, estoy siendo rebelde porque realmente quiero la satisfacción real de la justicia auténtica, la liberación auténtica, la conexión auténtica, la relación auténtica.
SMW: me encanta eso Y sabemos que lo que queremos en un mundo futuro es sexo increíble.
CON: Quiero decir, obviamente.
SMW: Si la corteza del árbol es rebelde rompiendo el cemento, bueno, entonces siempre quiero ser la corteza del árbol. Y quiero ser las enredaderas que de alguna manera encuentren la manera de romper el ladrillo y el mortero y eventualmente descomponer algunas de las estructuras que los humanos han creado para que puedan regresar a una naturaleza más salvaje. Así que si la rebeldía es locura, entonces la quiero.
CON: Estoy del lado de la vida. Siempre me siento así. Y en este momento, los humanos no están del todo del lado de la vida, a escala colectiva. Así que siento que gran parte de la ingobernabilidad también está [rompiendo] todas las reglas que hemos creado que nos ponen en desacuerdo con nuestro hogar, con el planeta que quiere ayudarnos a sobrevivir. Tenemos que dejar de lado el culto a la muerte y todas las reglas que se necesitan para mantener la forma de ser del culto a la muerte. Y creo que ser artista es una excelente manera de hacerlo.
Estoy realmente interesado en la rúbrica de 'post-binario' como un camino hacia el futuro. Teniendo esta lente en mente, tengo curiosidad de cómo nuestra comprensión o experiencia de 'comunidad' podría cambiar en el proceso de alcanzar este futuro.
SMW: No sé exactamente cómo será, pero sé que se basarán en el cuidado, la abolición, las respuestas alternativas al conflicto, la crisis y el daño, que son las cosas que creo que realmente necesitamos resolver. Y luego creo que habrá futuros donde las personas trans vivan lo suficiente como para convertirse en ancianos, algo que actualmente no está garantizado. El Combahee River Collective decía en los años 70: 'Si hiciéramos un mundo más seguro para las mujeres negras, necesariamente estaríamos haciendo un mundo para todos'. Y eso significa los insectos y las plantas y los árboles y los voladores y los nadadores. Y creo que si hiciéramos el mundo más seguro en una comunidad futura para mujeres negras trans con discapacidades, necesariamente estaríamos salvando la Tierra. Literalmente estaríamos salvando la Tierra. Entonces no sé si significa que vamos a vivir en un apartamento o en una casa o si vamos a vivir en un campo o en una ciudad, pero sé que va a tener estos valores si vas a lograrlo. Tengo tanta curiosidad, adrienne, ¿qué estás soñando?
CON: No soy solo post-binario; Soy posnacionalista y poscapitalista. Necesitamos tomar el control de estos estados nacionales de los que todos somos parte, que nunca nos tuvieron en cuenta cuando se crearon. Cuando me imagino en [estas comunidades post-binarias], va a ser muy pequeño en comparación con lo que vemos ahora. Serán redes de pequeñas comunidades, redes donde las personas operen a la escala que les permita tener una relación correcta entre sí y con la tierra. Va a ser una red de personas que dirán: “Estoy dispuesto a cuidar esta tierra. Estoy dispuesto a conocerlo, a entender los ritmos, a ver sus necesidades y cómo se adapta a las nuestras”.
También espero de verdad que parte de cualquier comunidad futura que estemos creando sea mantener seguros a nuestros niños. Que los niños no sean dañados sexualmente, que los niños no sean abusados, que los niños no sean castigados por ser ellos mismos, que a los niños no se les diga que están equivocados antes de que tengan una idea de quiénes son. Espero que la “C” de comunidad signifique niños y que ellos sean el centro de lo que significa tener una comunidad. Para mí, ese es el problema que estoy tratando de resolver con toda esta ideación: ¿Cómo creamos un futuro en el que cada nueva vida que llegue sea sagrada? Creo que muchos de los ciclos de daño en estos sistemas opresivos son adultos que crecen sin sentirse sagrados y construyen sistemas alrededor de eso, diciendo: “Bueno, entonces dominaré. Creo mi seguridad de otra manera”.
Adrienne, es interesante escuchar que imaginas estas comunidades, ya que por alguna razón me estoy imaginando un mundo que también es posterior a Internet, lo cual es divertido porque, por supuesto, tanto tú como Syrus están muy en línea.
CON: Debido a la forma en que se produjo la colonización, creo que existe este binario falso que dice: 'Oh, la tecnología está aquí y vivir en armonía con la naturaleza está allá'. Y yo digo: 'Pero todas las formas en que nos comunicamos son tecnología'. Y creo que hay muchas maneras de hacer esto. Podría ser Internet telepático en algún momento. Estoy de acuerdo. Podría ser Internet proyectado astralmente. . Puede haber redes miceliales que también transmiten otros tipos de mensajes. Me encanta la idea de que los árboles tengan Internet y nosotros también. Eso me excita. Eso me emociona. Estoy como, 'Todo está tratando de resolver saber cómo comunicarse”.
Me excita que las canciones que cantan las ballenas se vuelvan virales y viajen por todo el mundo. No somos los únicos que estamos a la altura de esta práctica de tratar de pasarnos en un juego telefónico global. Entonces, cuando imagino este futuro, creo que una de las formas en que podremos estar en estas orientaciones terrestres más pequeñas es que todavía tendremos algo de esta tecnología que nos permite estar en estas redes de comunicación más grandes. Todavía no sé cómo va a funcionar, pero creo que lo resolveremos. Tal vez los extraterrestres nos ayuden con algunos satélites orgánicos geniales.
Hablando de Internet, Syrus, ambas somos reinas de los memes. Te veo haciendo carruseles o hilos. Quiero escuchar cómo lo llamas. Quiero escuchar todo tu proceso, ya que, para mí, se ha convertido en una forma de arte [a través de la cual] estoy tocando un sentido colectivo de dónde estoy y dónde estamos. Y me encanta hacerlo en comunidad contigo. Usted es hilarante. Entonces quería preguntarte: ¿Cómo te ves sirviendo —si te ves sirviendo— a un propósito radical a través de tus memes?
SMW: Para mí, ha sido muy parecido a una práctica artística, pero también una práctica personal meditativa de, como dices, aprovechar lo que estamos experimentando. Publicar cosas divertidas o hacer cosas divertidas que nos ayuden a hablar sobre dónde estamos parece tan importante y útil. Pero al mismo tiempo, también es algo personal para mí porque puedo sentarme y pasar el tiempo juntándolos.
Y yo soy un curador, como un curador con C mayúscula, y no es diferente a [comisariar exposiciones] porque todavía estás investigando, todavía estás reuniendo una colección, todavía estás poniendo las cosas en un orden particular. He optado por intercalar siempre los memes que he puesto con contenido político. Así que habrá historias sobre lo que está pasando con Brittney Griner , sobre lo que está pasando con el SARS COVID-19, sobre lo que está pasando con los movimientos abolicionistas. Entonces es 'venga por lo divertido y quédese por la educación política'.
CON: Y te insertas...
SMW: Sí.
CON: Cuéntame sobre eso.
SMW: Estoy muy agradecida de ser amiga y aprender de Raven Wings, que es una mujer trans negra, artista, organizadora y bailarina realmente brillante. Y ella tenía esta práctica de tomar fotografías de sí misma. Al principio, su Instagram era solo autorretratos. Hablaba del proceso de hacerte visible, de encontrar tu propia belleza, de verte reflejada en un mundo que no muestra nuestros cuerpos. Y eso me conmovió y me hizo, en 2016 o 2017, tomar mi teléfono y comenzar a documentarme casi todos los días como esta forma de estar presente en el mundo.
Vivo en una gran ciudad ocupada, pero no todas las personas trans lo hacen. Entonces, tu selfie de ti mismo podría ser la única otra persona trans que hayas visto ese día. Y entonces inserto pequeños momentos de magia trans en el hilo para que puedas emprender un pequeño viaje. Y a veces incluyo pequeños videos de mí mismo en el mundo, pequeñas cosas como esa, solo para [compartir] también esta experiencia de ser todo lo que soy.
Así que tengo curiosidad por ti, Adrienne, porque también estás armando estas hermosas recopilaciones, moodboards, como sueles llamarlos. ¿Qué hay detrás de su proceso?
CON: Hace años, comencé a sentir que la tendencia en Internet era que todo el mundo entraba en este espacio para quejarse o contarle a la gente cosas que ya sabían. Se estaba convirtiendo en un lugar viejo, cascarrabias y malhumorado. Y yo estaba como, “¿Por qué? Hay mucho de qué maravillarse. Hay tanto que es gracioso. Hay tanto que es genial'. Así que comencé a notar por mí mismo que me atraían mucho más los memes. No estoy listo para renunciar a los comentarios. Estoy como, 'Este puede ser un espacio de alegría y risa y conexión y ternura.” Y de hecho, esto es lo que veo cuando miro Internet porque también he curado ese espacio. Realmente curado mucho de lo que me llega. Quiero saber sobre cosas radicales que van bien. Quiero saber sobre soluciones. Quiero saber sobre el asombro y la maravilla en la naturaleza. Quiero saber sobre el amor. A lo que le prestas atención crece. Quiero que crezca un sentido de unión y un sentido de alegría.
Gracias a ambos por una conversación tan imaginativa y alegre. Solo tengo una pregunta más: ¿Cuándo sabremos cuándo somos libres?
SMW: En primer lugar, será un 'nosotros' colectivo. Entonces, cuando sepamos que somos libres, será literalmente nosotros y no yo individualmente siendo libre. Eso es importante. Esta cosa individualista es parte del problema. Nosotros sabremos que somos libres cuando podamos despertarnos por la mañana y tener todo lo que necesitamos para sobrevivir y prosperar durante el día. Y cuando podemos despertarnos por la mañana y ser apoyados para vivir plenamente, todos nosotros mismos en cada parte del día que tenemos. No tendrás que esconder partes de ti mismo, o cortar partes de ti mismo; podrás venir fortalecido por tu comunidad en todo lo que eres, para vivir tu día completo de una manera que sea cuidadosa, que no dañe a los demás. Y te irás a dormir por la noche y tendrás un lugar tranquilo, cómodo y seguro para descansar, cuidarte y estar en paz. Sabremos que somos libres cuando todos tengamos acceso a eso.
Entonces, cuando te despiertes, no tendrás que esconder una parte de ti mismo o cortarte una parte de ti mismo o quitarte nada. Podrás venir fortalecido por tu comunidad en todo lo que eres, vivir tu día completo de una manera cuidadosa, que no dañe a los demás, en tus sueños más plenos, y luego irte a dormir por la noche y tener un lugar tranquilo, cómodo, seguro donde descansar y cuidarse y estar en paz. Creo que sabremos que somos libres porque todos tendremos acceso a eso.
CON: me encanta eso Yo co-firmo.
SMW: Adrienne, ¿cómo sabremos que somos libres?
CON: Hay una vocecita dentro de mí que dice: “Bueno, la libertad no es un destino. La libertad no es un destino. La libertad no es un destino”. Ahora mismo, sigo teniendo momentos de libertad conmigo mismo y con los demás donde me doy cuenta, como, 'Oh, soy una de las personas más libres que jamás haya existido'. Eso ya es cierto en este momento, y eso se debe a que sigo haciendo jailbreak a estos sistemas que intentan contenerme. Y luego, cuando estoy en una relación contigo en este momento, me siento muy libre de ser yo mismo. Siento una energía cálida y vibrante que fluye de ti hacia mí. Siento tu libertad en ti. ¿Sientes eso?
SMW: Mmmmmm.
CON: Así es como se siente ser libre. Está sucediendo ahora mismo. Creo que lo que tenemos que hacer es expandir este sentimiento. Hagámoslo crecer. Sigamos tratando de llevar este sentimiento a las relaciones, especialmente con las personas que queremos cambiar. Me acercaré a un miembro de la familia y le diré: 'Puedo ver lo que me gustaría arreglar, cambiar y reorganizar sobre ti'. Y yo estoy como, '¿Cómo sería para mí liberar eso en mí mismo?' La imagen de mí mismo que tengo para esta persona, ¿puedo liberarla? ¿Puedo estar presente con la persona que está realmente frente a mí y la libertad que ya tiene en este momento?
Hoy acabamos de recibir la noticia de que el Dr. Mutulu Shakur será liberado. Y pienso en todos estos presos políticos que nos han dicho “la libertad está aquí”. La libertad es aquí. Harriet Tubman dijo: “Mi gente ya es libre”. Siento que sabremos que somos libres cuando saber somos libres, cuando realmente aceptamos que somos libres y actuamos en consecuencia.
Esta conversación ha sido editada y resumida. .