Un tribunal del Reino Unido anuló la prohibición de los bloqueadores de la pubertad para los niños trans
Un tribunal de apelaciones en el Reino Unido anuló un fallo de un tribunal inferior que prohibía que a los niños trans se les recetaran bloqueadores de la pubertad.
en un sentencia emitida el viernes , los jueces del Tribunal de Apelación dictaminaron que una decisión anterior en campana v. Tavistock afirmar que los niños menores de 16 años son incapaces de dar su consentimiento informado a los bloqueadores de la pubertad es inapropiado. El veredicto de diciembre del Tribunal Superior de Justicia de Gran Bretaña había reclamado niños No se pueden prescribir tales tratamientos sin la aprobación de un tribunal, incluso con el consentimiento de los padres.
El tribunal no estaba en condiciones de generalizar sobre la capacidad de las personas de diferentes edades para comprender lo que es necesario para que sean competentes para dar su consentimiento a la administración de bloqueadores de la pubertad, escribieron los jueces Lord Burnett de Maldon, Lady Justice King y Sir Geoffrey. Vos en una decisión de 25 páginas.
Aunque el tribunal afirmó que el tratamiento pediátrico para la disforia de género es controvertido, los jueces argumentaron que el fallo del Tribunal Superior de Justicia colocó a los pacientes, padres y médicos en una posición muy difícil. Afirmaron que el camino estrecho hacia la atención de afirmación de género prescrito por el tribunal tendría el efecto de negar el tratamiento a los jóvenes transgénero.
El tribunal dictaminó además que el consentimiento médico es para que lo determinen los médicos y los médicos, no el sistema judicial, pero, sin embargo, reconoció una Informe de enero presentado a los jueces calificando los servicios provistos por Tavistock and Portman NHS Foundation Trust como inadecuados. Tavistock and Portman opera la única clínica de género del Reino Unido para jóvenes trans, y los grupos de vigilancia criticaron los largos tiempos de espera a los que están sujetos los pacientes, quienes a veces esperar hasta dos años solo para recibir una cita.
El tribunal afirmó que las insuficiencias en los servicios de Tavistock y Portman no reemplazan la pregunta en cuestión, que es si los niños menores de 16 años entienden completamente las consecuencias de los bloqueadores de la pubertad. La queja central en campana v. Tavistock fue presentado por Keira Bell, una joven de 24 años que comenzó con los bloqueadores de la pubertad a los 16 años antes de arrepentirse del tratamiento y de la transición.
Los jueces instaron a la clínica a mejorar significativamente los tiempos de espera de los pacientes para satisfacer las necesidades de los jóvenes vulnerables en lugar de restringir aún más el acceso a la atención.
Los defensores de LGBTQ+ celebraron la decisión, que la organización juvenil británica Mermaids calificó como una noticia maravillosa después de casi 10 meses de grandes dificultades. A raíz del fallo inicial, Tavistock y Portman dejaron de aceptar nuevos pacientes, lo que sometió a los jóvenes trans a más retrasos en la atención.
Tribunal del Reino Unido revoca fallo que niega bloqueadores de la pubertad a niños trans menores de 16 años Después de un fallo controvertido que exige que los niños trans reciban órdenes judiciales para bloqueadores de hormonas, el Tribunal Superior ahora dice que los padres pueden decidir por ellos. El impacto de la sentencia inicial del Tribunal Superior en los niños y sus familias ha sido devastador, dijo el grupo en un comunicado. Lamentablemente, la decisión de hoy no puede deshacer el daño que ha causado la angustia.
Mermaids pidió a los Servicios Nacionales de Salud (NHS, por sus siglas en inglés), que se refiere a los proveedores que operan dentro del sistema de atención médica universal del Reino Unido, que implementen de inmediato la decisión del tribunal de apelaciones para garantizar que se restablezca el acceso a la atención médica para aquellos que han quedado varados durante tanto tiempo. largo. Señaló que el NHS cambió sus pautas a las pocas horas de la publicación inicial campana v. Tavistock fallo en diciembre.
La decisión de la semana pasada sigue a una Sentencia de marzo anula parcialmente la sentencia del Tribunal Superior de Justicia. La jueza Nathalie Lieven, que trabaja en la División de Familia del Tribunal Superior, dictaminó que los niños menores de 16 años pueden obtener bloqueadores de la pubertad, pero solo con el consentimiento de los padres.