¿A dónde se han ido todas las tortilleras Butch?

El estudio está inquietantemente silencioso, excepto por Michael Jackson tocando. Dos asistentes están buscando la canción favorita de Danielle Cooper, Dirty Diana, pero terminan encontrando They Don't Care About Us. Puedes ver los hombros de la activista de la moda relajarse mientras se pone en marcha el ritmo de la canción altamente rítmica.

Estamos en un pequeño estudio en una calle empedrada un miércoles por la tarde, viendo a Cooper ponerse esta armadura de ropa porque ellos. está en Dumbo, Brooklyn, filmando mujeres queer masculinas y masculinas. Nos pusimos en marcha con la misión de averiguar adónde habían ido todas las lesbianas butch, pero como la mayoría de las cosas en la comunidad queer, descubrimos que el hecho de que no seamos muy conscientes de ellas no significa que la comunidad no esté prosperando. . Simplemente ha cambiado y evolucionado a medida que nuestras conversaciones sobre el género se han disparado años luz en los últimos 30 años. Las lesbianas de presentación masculina no han desaparecido. Acabamos de abrir nuestra comprensión de quién encaja en esas categorías.

Se puso una camisa de vestir lavanda con botones que tiene bordado She's A Gent, el nombre del blog de Cooper, en el cuello trasero, junto con un traje a cuadros verde azulado con pantalones pitillo muy cortos. Para Cooper, cuyo blog de moda muestra la moda de presentación masculina, ser una lesbiana butch tiene que ver con la comodidad. Sabe que las imágenes de ella, y de mujeres como ella, son importantes para la próxima generación. Solo quiero que la siguiente persona de color, una joven negra, se sienta cómoda en su piel porque ve a una mujer negra que se presenta como una marimacho con la que se puede relacionar, dice.

Cooper le da crédito a un miembro de la generación queer anterior, la comediante pionera Ellen DeGeneres, por haberle dado el coraje para comenzar a usar ropa más masculina. Ella era una jugadora de baloncesto, por lo que no era ajena a la moda holgada o de gran tamaño, pero fue Ellen quien la vendió. Fue en la universidad cuando empecé a salir. Yo estaba como, 'Es el blazer. Eso es lo que es’. Gracias, Ellen. Me lo puse y con el tiempo, pasó de ser un blazer holgado a un, si no puedes decirlo, blazer a medida, dice Cooper mientras tira de las solapas de su traje inmaculadamente confeccionado.

Danielle Cooper viste un traje a cuadros verde azulado con pantalones pitillo muy cortos.

Danielle CooperZachary Krevitt

Más tarde, la mujer de 32 años explica cómo su traje es como una armadura. Honestamente, es cuando me siento intocable. Puedo caminar por el mundo sin que me cuestionen, nos dice. Para mí, lo más sexy de ser marimacho es poder ponerse un traje y hacerlo mejor que los chicos.

La siguiente es Ilsa Jule, una directora de producción de 51 años. Jule pasa por ella o él, pero nunca por ellos. Es una lesbiana butch top y comenzó a experimentar con su aspecto masculino cuando estaba en el último año de la escuela secundaria. Algunas personas realmente expresaron que no les parecía bien, y yo dije: 'Bueno, puedes irte a la mierda', dice, recordando a algunos de sus compañeros de la escuela secundaria. Pero su apariencia no ha cambiado mucho en los últimos 34 años. El cabello permanece muy corto; se hizo un corte justo antes de entrar al set, de hecho. Las gafas son sencillas, pequeñas monturas cuadradas que combinan con la angulosidad de sus pómulos. Hoy, ella va monocromática: pantalones y cinturón negros, gris oscuro (como un acero mate) abotonado con tirantes en el cuello y una corbata negra.

Para Jule, la estética detrás de ser marimacho es una elección profundamente consciente. Si me levanto y me visto así, dice señalando su traje completo, esto no sucede por casualidad, ¿verdad? Me levanté. Elegí estas cosas. Tengo una cierta masculinidad sobre mí mismo. Fluye.

Pero observar el estado cambiante del género ha sido un bálsamo para Jule. Su butchness ha obstaculizado sus perspectivas de empleo en el pasado. A principios de los 90, apestaba y era casi imposible [conseguir un trabajo], dijo Jule. Creo que si aparece una mujer un poco masculina, si estás calificado, ahora probablemente tendrás muchas posibilidades de que te contraten. Mientras que cuando estaba calificado en los años 90, no importaba. El primer puesto asalariado que tomó terminó siendo lo que ella llamó una contratación accidental. El gerente de contratación no tenía idea de que aparecería una lesbiana con una camisa con cuello de hombre, pantalones de hombre y zapatos de hombre. Pero luego se recompuso muy rápido, y en realidad me dio una oportunidad, dice ella.

Jule era la marimacho más vieja con la que nos reunimos, y escucharla hablar sobre los tremendos avances que la comunidad queer ha logrado en su vida fue emocionante. Pero ella también tenía un buen punto. No sé si es más difícil ser una mujer marimacho que ser cualquier tipo de mujer, dice, mirando hacia abajo. Creo que no es realmente tan fácil ser mujer en este momento, en los EE. UU. Esa es mi experiencia.

Para Elsa Waithe, ser una marimacho era lo más obvio. Butch es quien soy, nos dice el joven de 29 años. Realmente no conozco otra forma de ser.

A esta comediante le gustan los sombreros, las camisetas y los jeans holgados. Es su uniforme. Ni siquiera entendí las palabras hasta que alguien más me dijo qué significaba semental y marimacho, dice ella. Pero luego hizo clic. Tener el vocabulario, aprender que era una semental, significó que el mundo se puso en orden. Esto fue especialmente importante para ella como lesbiana negra, porque no puedes divorciarte una de la otra.

no soy negra ni lesbiana; Soy ambas cosas simultáneamente, y no puedes separarlas, dice ella. No puedo ordenarme, ni priorizarme de esa manera.

Es por eso que su consejo para los baby butches (y otros que experimentan con la presentación masculina) es simplemente hacerlo.

Si sientes que quieres presentar a Butch, hazlo, dice Waithe. Ponte ropa que te haga sentir cómoda.

Elsa Waithe usa una camisa lila que dice TODAVÍA AQUÍ y una gorra de flores.

Elsa WaitheZachary Krevitt

Parte de esa comodidad ha significado explorar juguetes sexuales y arneses. El momento más abierto y divertido de todo el día para mí fue cuando Waithe sacó su cinturón. Los juguetes sexuales pueden hacer que una habitación llena de gente se vuelva incómoda. Y pensé que sería difícil volverse tan vulnerable en una habitación con casi una docena de personas. Pero en cambio, Waithe fue sincero y divertido al hablar de este tema realmente tenso. Waithe sonrió ampliamente y movió sus caderas para mostrar algunos de sus movimientos, y es el mejor momento para ver a alguien así que ser libre y seguro con respecto al sexo, algo de lo que nos dicen que nos avergoncemos.

Su cinturón fue un regalo de un ex. Pensé que, en realidad, esto podría ser un poco demasiado grande para mí, pero he aprendido a manejarlo con maestría, dice con una sonrisa, mirando su juguete. No quiero tocar mi propia bocina pero... ¡bip-bip! He escuchado de mujeres que es tan bueno, o posiblemente mejor, que los hombres con los que han estado. ¡Dos de sus amigas intentaron robárselo cuando se separaron! Sabes que este semental trae un buen momento.

Para Waithe, ser marimacho también conlleva un sentido real de la historia. Disculpe si estoy siendo presuntuosa con esto [pero] diría que las mujeres masculinas, las mujeres marimachos, son una especie de base de la comunidad gay, dice ella. Somos, creo, la fuerza de gran parte de la comunidad. Somos los hacedores.

Si bien es posible que el término 'butch' no sea utilizado por todas las personas queer que se presentan como masculinas hoy en día, se debe a que nuestro vocabulario de lo que alguien puede ser es aún más amplio que antes. Este conocimiento fue un bálsamo cuando el equipo apagó las luces del estudio y salió a una noche oscura y nublada de Dumbo iluminada solo por unas pocas farolas. Está claro que las personas que filmamos son solo la punta del iceberg.

Caitlín Cruz es reportero y editor independiente en Nueva York y Texas. Escribe sobre género, trabajo, política, salud, cultura y sus colisiones.